어언 일본에 온지 아니. 일본에 산 기간이 10년이 다되어 가는 것 같다.
来日してから、いや、日本に住んでいる期間がもう10年くらいになりかけている。
10년이 되어 가고 있기에 제목에 1편이라고 하는게 좀 이상하기도 한 것 같기도 하고 ...
10年に近いから、タイトルに第1章と書くのも可笑しいかなと、、感じるけど。
그러나 매일 매일 같은 일상 속에서 이제서야 내 일상과 취미 여러가지 것들을
공유해 보고자 블로그를 시작 하게 됬다.
ま、とりあえずいつもと同じ日常生活の中で今更自分の日常生活や趣味などを
共有したく、ブログを始めることにした。
늦었다고 할 수도 있지만 , 지금부터라도
그 나라에서 즐길 수 있는 것들을 즐기면서 하루하루 즐겁게 살아가보고자 한다.
今更遅いと思われるかもしれないが、今からでも
日本で楽しめることを楽しみながら一日一日生きていこうと思っている。
자 그럼 이제 시작할까.
では、始めようか。
